The Magic Fish - Trung Le Nguyen

The Magic Fish - Trung Le Nguyen (256 pagina's, Engelstalig, softcover, Uitgeverij Random House Graphic)

Tags: #fantasy #magisch-realisme #coming-of-age

The Magic Fish

De ouders van Tiến kwamen naar Amerika als bootvluchtelingen, zodoende groeit hij op tussen twee werelden. Zijn moeder vertelt hem graag de sprookjes die zij hoorde als in kind Vietnam, op zijn beurt leest  Tiến zijn moeder Westerse sprookjes voor van o.a. Hans Christian Andersen. De twee vertellen elkaar de sprookjes vermengd met herinneringen en geheimen die ze moeilijk vinden om uit te spreken. Als het bericht komt dat Tiến's Vietnamese oma op sterven is, het voor hem nog moeilijker om een geheim te delen dat hem al tijden op zijn schouders drukt…

Trung Le Nguyen

In 'The Magic Fish' verwerkt stripmaker Trung Le Nguyen op een prachtige en ontroerende wijze diverse Vietnamese en Westerse sprookjes, waaronder 'Tấm en Cám', 'Tattercoats' en 'De Kleine Zeemeermin'. De sprookjes en de levens van Tiến en zijn moeder, vloeien moeiteloos in elkaar over. Daarmee eert de schrijver het fundament van sprookjes; verhalen die het leven duiden. Trung Le Nguyen lijkt qua tekenstijl terug te pakken op fantasy manga uit de jaren '90. Maar door een minimalistisch kleurgebruik en heldere pagina indeling, doet het boek modern aan. Nguyen weet in 'The Magic Fish' een mooie spanningsboog vast te houden waarbij de paden van de personages uiteindelijk op een ontroerende manier samenkomen. Een prachtig graphic novel debuut van deze veelbelovende stripmaker.