Shuna’s Journey – Hayao Miyazaki

Shuna’s Journey – Hayao Miyazaki – (160 pagina’s, Engelstalig, hardcover uitgeverij First Second)

Tags: #manga #avontuur #mythologie

Shuna’s Journey

Shuna is een jonge prins van een klein bergkoninkrijk, gelegen in een vallei waar het leven hard en meedogenloos is. Op een dag ontdekt de prins een onbekende reiziger op zijn pad, meer dood dan levend. Op zijn sterfbed vertelt de reiziger de prins over een gouden graan dat te vinden zou zijn in het westen. Het graan zou het leven van zijn volk kunnen redden van verhongering. Dit is het begin van een epische tocht naar het westen waarin de prins op zoek gaat naar het gouden graan. Maar zoals altijd, moet de prins eerst grote obstakels overwinnen om zijn doel te bereiken…

‘Shuna’s Journey’ is een heruitgave van de graphic novel die oorspronkelijk verscheen in 1983. Hayao Miyazaki, bekend van Studio Ghibli, baseerde het boek op een Tibetaanse volksvertelling; ‘De prins die een hond werd’. Het is een mythe over hoe een jonge prins het graan stal van de slangenkoning om zijn volk te redden van de hongersnood.

Hayao Miyazaki

Miyazaki’s bewerking is niet flauw en gericht op een (jong) volwassen publiek waarin hij niet terugdeinst voor thema’s als slavernij, geweld en dood. Het boek ligt meer in lijn met ‘Nausicaä of the Valley of the Wind’ en ‘Princess Mononoke’, dan bijvoorbeeld ‘Ponyo’ of ‘My Neighbor Totoro’. Het handschrift van de Japanse meesterverteller is een genot voor het oog en neemt de lezer moeiteloos mee naar een magische wereld waarin licht en duisternis elkaar afwisselen. Herkenbaar voor Miyazaki bevat het boek veel verwijzingen naar de destructieve en complexe relatie tussen de mens, de natuur en de ontastbare wereld.

Let op: Dit is een Engelse vertaling van een Japanse manga, het boek leest zodoende van achter naar voor, van rechts naar links.